6. In the event of inconsistencies, the provisions of this Regulation and those of the agreement concerned prevail over the provisions of the Regulation respecting eligibility and registration of persons in respect of the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter A-29, r. 1).